<!--:en--><p style="text-align: justify;">Costa Careyes located along highway 200 which links Puerto Vallarta to Manzanillo
(2 1/2 drive south of Puerto Vallarta and only a little over an hour north of the Manzanillo International Airport). Luxury car service and taxis are available at both airports but a rental car is recommended for your stay in Careyes in order to explore the very interesting surrounding areas. In addition, private small airplane charters operate between the Puerto Vallarta Airport and a 4,000 ft. grass landing strip near Careyes in Chamela.</p>
<p style="text-align: justify;">In 2011 the new 7,000 feet paved landing strip, 30 minutes away from Careyes, will be inaugurated.</p><!--:--><!--:es--><p style="text-align: justify;">Costa Careyes se encuentra sobre la carretera 200 que comunica Puerto Vallarta con Manzanillo (a 2 ½ horas al sur de Puerto Vallarta y poco más de una hora al norte del Aeropuerto Internacional de Manzanillo). Hay taxis y servicio de coches de lujo en ambos aeropuertos, pero se recomienda rentar un coche, pues te dará la oportunidad de explorar los sitios fascinantes que hay en la región. Existe además el servicio de transporte aéreo entre el aeropuerto de Puerto Vallarta y una pista de aterrizaje de pasto de 1200 metros ubicada cerca de Careyes, en Chamela.</p>
<p style="text-align: justify;">En 2011 se inaugurará una nueva pista de aterrizaje pavimentada de más de 2000 metros, a 30 minutos de Careyes.</p><!--:-->